Posso ir ao meu quarto pegar o meu carrinho de bombeiros?
Иди мало да се играш у своју собу.
Vá brincar no seu quarto um pouquinho.
Желим да се вратим у своју собу.
Só quero voltar para o meu quarto.
Желим само да одем у своју собу и напијем се.
Cansei de conversa, Fuchs. Quero voltar para a minha barraca e me embebedar.
Али гђа Инглторп је нашла писмо, закључала га је у кутију за писма,...и узела га у своју собу.
Mas a Madame Inglethorp encontrou a carta, guardou-a na mala de despachos, e levou-a com ela para o quarto.
Тај, иди у своју собу и доврши задатак.
Ty, vá para o teu quarto e acabe seu trabalho de casa, por favor.
Одмах да си отишла кући, у своју собу, и да си остала тамо.
Vai para casa para o seu quarto. Só sai de lá quando eu mandar.
А ја кажем, "Не могу ићи у своју собу јер сам у њој нашао црну удовицу."
Eu digo: "Não posso ir pro meu quarto porque encontrei uma aranha lá dentro".
Када се лоше осећаш, одеш у своју собу и вичеш колико те грло носи минут или два а онда то изађе из тебе.
Quando estiver com raiva, vá para o quarto, e grite o mais alto que puder por um ou dois minutos que assim passa.
Могу вам показати Украјинку са камера за видео-надзор, како иде у лифт и враћа се у своју собу 20 минута раније.
Posso mostrar-lhe a ucraniana na câmera de segurança, no elevador, voltando para seu quarto, 20 minutos antes.
Можда да се вратиш у своју собу, а?
Talvez devesse voltar para o seu quarto.
Смем ли да одем у своју собу, господине?
Está pedindo minha permissão? -Posso ir para meu quarto, senhor?
Ида, показати Ваш џентлмена у своју собу.
Ida, mostre ao cavalheiro o seu quarto.
сам ти рекао, врати у своју собу.
Eu te disse para voltar para seu quarto.
Billy, иди у своју собу, обуци се.
Billy, vá para o seu quarto e se vista.
Вајате, иди горе у своју собу!
Wyatt, para o quarto! Eu matei um filhote.
Дозволите ми да вас вратим у своју собу.
Deixe-me levá-lo de volta ao seu quarto.
Сада узми ову торбу и ти горе у своју собу сада, млада дамо!
E o que vai fazer agora? Vai me proibir de ver o Emerson?
Врати се у своју собу и закључај врата.
Volte para o seu quarto e tranque a porta.
Дозволите ми да вам покажем у своју собу.
Permita-me acompanhá-la até o seu quarto. - Bem...
Иџет! Закључај ове тролове у своју собу и брани их животом.
Idget, tranque os Trolls no seu quarto e guarde-os com sua vida.
Иди у своју собу и затвори врата.
Vá para o seu quarto, tranque a porta. Vá agora.
Мораш се вратити у своју собу!
Deveria ir para o seu quarto. - Não, espere!
Не можете послати бруталну диктатора у своју собу.
Você não pode colocar um ditador cruel de castigo.
Из моје фрустрације због моје улоге и одговорности да га изградим као мушкарца да би се укалупио у друштвена правила и све те структуре које дефинишу ту мушку кутију, затекао бих себе како му говорим ствари као, ”Иди у своју собу.
E com minhas próprias frustrações no meu papel e responsabilidade de educá-lo como um homem para se adequar às estruturas definidas na caixa de macho, eu me pegava dizendo coisas como, "Vá para seu quarto.
1.4408860206604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vão para o seu quarto e fechem a porta! 